इप्यूवर पेपिरस एक प्राचीन मिस्र का दस्तावेज़ है जो मिस्र में दस विपत्तियों के एक अतिरिक्त-बाइबिल साक्ष्य प्रस्तुत करता है। यहाँ एक यहूदी स्रोत से “इप्यूवर पेपिरस” से संबंधित कुछ विवरण हैं:
19 वीं शताब्दी की शुरुआत में मिस्र में मध्य साम्राज्य के अंत से एक पेपिरस ढूंढा गया था। इसे हॉलैंड के लिडेन संग्रहालय में ले जाया गया और 1909 में ए.एच. गार्डिनर द्वारा व्याख्या की गई। पूर्ण पेपिरस को मिस्र के एडमोनिशन्स नामक पुस्तक में लीडन के एक उत्तराधिकारी पेपिरस से पाया जा सकता है। पेपिरस मिस्र में हिंसक उथल-पुथल, भुखमरी, सूखा, दासों के पलायन (मिस्रियों के धन के साथ), और पूरे देश में मृत्यु का वर्णन करता है। पेपिरस मिस्र के इप्यूवर नाम से लिखा गया था और एक औसत मिस्र के दृष्टिकोण से निर्गमन विपत्तियों के प्रभावों का एक प्रत्यक्षदर्शी खाता है। नीचे दी गई व्याख्याओं और पलायन के लिए बाइबिल में उनके समानताओं के साथ पेपिरस के अंश हैं।
| इप्यूवर पेपिरस – लीडेन 344 | तोरा -निर्गमन
|
| 2: 5-6 विपति पूरे देश में है। खून हर जगह है। | 7:20 … नदी का सारा पानी खून में बदल गया।
|
| 2:10 नदी खून है। | 7:21 … मिस्र की सारी जमीन पर खून बह रहा था … और नदी से दुर्गंध।
|
| 2:10 मनुष्य चखने से झिझकते हैं -मनुष्य और पानी के बाद प्यास | 7:24 और सभी मिस्रियों ने पीने के लिए पानी के लिए नदी के चारों ओर खुदाई की: क्योंकि वे नदी का पानी नहीं पी सकते थे।
|
| 3:10-13 यही हमारा पानी है! यही हमारी खुशी है! उसके संबंध में हम क्या करेंगे? सब बर्बाद है।
|
| 2:10 निस्सन्देह, कॉलम और दीवारें भस्म हो गईं।
|
9:23-24… आग पृथ्वी तक आती रही… ओले गिरते थे उनके साथ आग भी मिली हुई थी, और वे ओले इतने भारी थे।
|
| 10: 3-6 निचला मिस्त्र रोता है … पूरा महल उसके राजस्व के बिना है। यह करने के लिए [सही द्वारा] गेहूं और जौ, कुछ कलहंस और मछली
|
9:25 … ओलों से खेत की सारी उपज नष्ट हो गई, और मैदान के सब वृक्ष टूट गए। |
| 6:3 आगे, हर तरफ अनाज ही अनाज है।
|
9: 31-32 सन और जव तो ओलों से मारे गए, क्योंकि जव की बालें निकल चुकी थीं और सन में फूल लगे हुए थे। पर गेहूं और कठिया गेहूं जो बढ़े न थे, इस कारण वे मारे न गए। |
| 5:12 निस्सन्देह, वह नष्ट हो गया जो कल देखा गया था। सन की कटाई की तरह भूमि इसकी थकावट से बची हुई है।
|
10:15 मिस्र देश भर में न तो किसी वृक्ष पर कुछ हरियाली रह गई और न खेत में अनाज रह गया। |
| 5: 5 सभी जानवर, उनके दिल रोते हैं। मवेशी विलाप … | 9: 3 … घोड़े, गदहे, ऊंट, गाय-बैल, भेड़-बकरी आदि पशु मैदान में हैं, उन पर यहोवा का हाथ ऐसा पड़ेगा कि बहुत भारी मरी होगी। |
| 9: 2-3 देख, मवेशी आवारा छोड़ दिया जाता है, और उन्हें इकट्ठा करने के लिए कोई नहीं है। | 9:19 … अपने मवेशियों को इकट्ठा करो, और जो कुछ तुम मैदान में कर रहे हो … |
| 9:21 पर जिन्होंने यहोवा के वचन पर मन न लगाया उन्होंने अपने सेवकों और पशुओं को मैदान में रहने दिया॥ |
| 9:11 भूमि प्रकाश के बिना है | 10:22 तब मूसा ने अपना हाथ आकाश की ओर बढ़ाया, और सारे मिस्र देश में तीन दिन तक घोर अन्धकार छाया रहा। |
| 4: 3 (5: 6) निस्सन्देह, राजकुमारों के बच्चे दीवारों के खिलाफ धराशायी हो जाते हैं।
6:12 निस्सन्देह, राजकुमारों के बच्चों को सड़कों पर निकाला जाता है। 6: 3 जेल बर्बाद हो गया है। |
12:29 और ऐसा हुआ कि आधी रात को यहोवा ने मिस्र देश में सिंहासन पर विराजने वाले फिरौन से ले कर गड़हे में पड़े हुए बन्धुए तक सब के पहिलौठों को, वरन पशुओं तक के सब पहिलौठों को मार डाला। |
| 2:13 वह अपने भाई को मैदान में रखता है। | 12:30 क्योंकि एक भी ऐसा घर न था जिसमें कोई मरा न हो। |
| 3:14 यह पूरे देश में विलाप कर रहा है, विलाप के साथ घुलमिल गया है | 12:30… मिस्र में बहुत रोना हुआ।
|
| 7: 1 देख, आग उच्च पर चढ़ गया है। इसका जल भूमि के दुश्मनों के खिलाफ जाता है। | 13:21 दिन को मार्ग दिखाने के लिये मेघ के खम्भे में, और रात को उजियाला देने के लिये आग के खम्भे में हो कर उनके आगे आगे चला करता था, जिससे वे रात और दिन दोनों में चल सकें। |
| 3: 2 सोने और लैपिस लाजुली, चांदी और मैलाकाइट, कारेलियन और पीतल… महिला दासों की गर्दन पर बांधा जाता है। | 12:35-36 और इस्राएलियों ने मूसा के कहने के अनुसार मिस्रियों से सोने चांदी के गहने और वस्त्र मांग लिये। और यहोवा ने मिस्रियों को अपनी प्रजा के लोगों पर ऐसा दयालु किया, कि उन्होंने जो जो मांगा वह सब उन को दिया। इस प्रकार इस्राएलियों ने मिस्रियों को लूट लिया॥ |
ओहर सोमायच इंटरनेशनल
विभिन्न विषयों पर अधिक जानकारी के लिए हमारे बाइबल उत्तर पृष्ठ देखें।
परमेश्वर की सेवा में,
BibleAsk टीम
