This answer is also available in: English
मूल शास्त्र में ईस्टर नाम का उल्लेख नहीं है। हालाँकि, बाइबल का केवल किंग जेम्स वर्ज़न ही इस शब्द का उपयोग करता है। “और उस ने उसे पकड़ के बन्दीगृह में डाला, और रखवाली के लिये, चार चार सिपाहियों के चार पहरों में रखा: इस मनसा से कि फसह के बाद उसे लोगों के साम्हने लाए” (प्रेरितों के काम 12: 4)। प्रेरितों के काम 12: 4 में, पतरस को फसह के पर्व की शुरुआत के लगभग में गिरफ्तार किया गया था (रात का खाना जो निसान के 15 वें दिन की शुरुआत के दौरान खाया गया था), और राजा का इरादा 21 की समाप्ति उसे फसह के बाद सजा और प्राणदंड देना था।
किंग जेम्स वर्ज़न जिस यूनानी शब्द को ईस्टर के रूप में अनुवादित करता है, वह वास्तव में “पास्का” (इब्रानी: पेसाक) शब्द है, जिसका अर्थ है “फसह” और इस तरह सभी सटीक अनुवाद इसे दिखाते हैं। जैसा कि ऊपर उल्लेख किया गया है, पूरे पास्कल पर्व का मतलब है, और इसका केवल एक दिन नहीं है।
ईस्टर शब्द की पूर्तिपूजक परंपराएं थीं। ईस्टर शब्द एंग्लो-सैक्सन मूल का है, जो वसंत की देवी, नॉर्स इओस्ट्रे से लिया गया था, जिनके सम्मान में हर साल एक उत्सव मनाया जाता था, जो कि विषुव (रात दिन बराबर होने का समय) के समय होता था। बाद में, ईस्टर दूसरी शताब्दी में मसीही इतिहास में दिखाई दिया। प्राचीन रोमन कैथोलिक कलिसिया ने यीशु के पुनरुत्थान के उत्सव को उन उत्सवों के साथ मिलाया, जिनमें मसीहीयों को गैर-मसीहीयों के लिए अधिक आकर्षक बनाने के लिए वसंत प्रजनन संबंधी संस्कार शामिल थे। रोमन बिशपों ने आग्रह किया कि इसका उत्सव हमेशा एक रविवार (यूसेबियस एक्सेलसिस्टिकल हिस्ट्री V 23–25) पर पड़ता है, यह एक रिवाज है जिसमें निस्संदेह साप्ताहिक रविवार के पालन के अभ्यास में योगदान दिया गया था।
आज मसीही धर्म में, ईस्टर का अर्थ है कि क्रूस पर चढ़ाने के तीन दिन बाद मसीह के पुनरुत्थान का उत्सव है। लेकिन जब यीशु के पुनरुत्थान का जश्न मनाया जाना उचित है, तो जिस दिन यीशु के पुनरुत्थान का जश्न मनाया जाता है, उसे ईस्टर नहीं कहा जाना चाहिए। इसके अलावा, मसीह का पुनरुत्थान एक ऐसी चीज है जिसे हर दिन मनाया जाना चाहिए, न कि केवल वर्ष में एक बार (रोमियों 6: 4)।
परमेश्वर की सेवा में,
Bibleask टीम
This answer is also available in: English
