This answer is also available in: English
यीशु ने विश्वास करने वाले कुकर्मी से कहा, “मैं तुझ से सच कहता हूं; कि आज ही तू मेरे साथ स्वर्गलोक में होगा” (लूका 23:43)।
लूका 23:43 में मसीह के कथन का अर्थ एक बहुत ही महत्वपूर्ण प्रश्न के लिए एक शास्त्रार्थ से निर्धारित होता है: क्या यीशु स्वयं उस दिन स्वर्ग गए थे? शास्त्र के अनुसार इसका उत्तर न है। पुनरुत्थान के दिन, जब वह मरियम से कब्र के पास मिली, तो उनके शब्द थे: “यीशु ने उस से कहा, मुझे मत छू क्योंकि मैं अब तक पिता के पास ऊपर नहीं गया, परन्तु मेरे भाइयों के पास जाकर उन से कह दे, कि मैं अपने पिता, और तुम्हारे पिता, और अपने परमेश्वर और तुम्हारे परमेश्वर के पास ऊपर जाता हूं” (यूहन्ना 20:17)। यदि वह रविवार तक पिता के पास नहीं गया तो यीशु शुक्रवार को स्वर्ग नहीं जा सकता था!
तब यीशु ने यह क्यों कहा, “आज ही तू मेरे साथ स्वर्गलोक में होगा?” स्पष्ट समस्या गायब हो जाती है जब आप समझते हैं कि मूल यूनानी पांडुलिपियों में कोई विराम चिह्न नहीं था। अल्पविराम और अवधि को अनुवादकों द्वारा पवित्रशास्त्र के पाठ में पेश किया गया था, जिससे लगा कि उन्हें होना चाहिए। और मानो या न मानो, एक एकल अल्पविराम पूरे वाक्य का अर्थ बदल सकता है!
लूका 23:43 में प्रभु के कथन को पढ़ना चाहिए: “वास्तव में आज मैं तुमसे कहता हूं, तुम मेरे साथ स्वर्ग में होगे।” यह वही है जो यीशु वास्तव में कह रहे थे। आज, जब सब खो गया लगता है, जब मैं परमेश्वर या राजा की तरह नहीं दिखता, तब भी मैं आपको बचा सकता हूं!
बाकी धर्मी लोगों के साथ कुकर्मी पुनरुत्थान के वादे का दावा करेगा और स्वर्ग में यीशु के साथ रहेगा “इस से अचम्भा मत करो, क्योंकि वह समय आता है, कि जितने कब्रों में हैं, उसका शब्द सुनकर निकलेंगे। जिन्हों ने भलाई की है वे जीवन के पुनरुत्थान के लिये जी उठेंगे और जिन्हों ने बुराई की है वे दंड के पुनरुत्थान के लिये जी उठेंगे” (यूहन्ना 5:28, 29)।
विश्वासियों को जी उठाया जाएगा, अमर शरीर दिया जाएगा, और हवा में प्रभु से मिलने के लिए उठा लिया जाएगा। “क्योंकि प्रभु आप ही स्वर्ग से उतरेगा; उस समय ललकार, और प्रधान दूत का शब्द सुनाई देगा, और परमेश्वर की तुरही फूंकी जाएगी, और जो मसीह में मरे हैं, वे पहिले जी उठेंगे। तब हम जो जीवित और बचे रहेंगे, उन के साथ बादलों पर उठा लिए जाएंगे, कि हवा में प्रभु से मिलें, और इस रीति से हम सदा प्रभु के साथ रहेंगे” (1 थिस्सलुनीकियों 4:16-17)। “देखे, मैं तुम से भेद की बात कहता हूं: कि हम सब तो नहीं सोएंगे, परन्तु सब बदल जाएंगे। और यह क्षण भर में, पलक मारते ही पिछली तुरही फूंकते ही होगा: क्योंकि तुरही फूंकी जाएगी और मुर्दे अविनाशी दशा में उठाए जांएगे, और हम बदल जाएंगे। क्योंकि अवश्य है, कि यह नाशमान देह अविनाश को पहिन ले, और यह मरनहार देह अमरता को पहिन ले” (1 कुरिन्थियों 15: 51-53)। पुनरुत्थान का कोई उद्देश्य नहीं होगा यदि लोगों को मृत्यु के समय स्वर्ग ले जाया गया है।
परमेश्वर की सेवा में,
BibleAsk टीम
This answer is also available in: English
