This answer is also available in: English العربية
आमीन पवित्रशास्त्र के उन कुछ शब्दों में से एक है जो अपने मूल इब्रानी रूप में लिखे गए हैं। यह इब्रानी अमीन मूल [अमान] से लिया गया है, जिसका अर्थ स्थायी या विश्वासयोग्यता के अर्थ में दृढ़ या ठोस होना है। स्ट्रॉन्ग कॉनकॉर्डेंस शब्द को “सचमुच में, वास्तव में, आमीन, या ऐसा हो” के रूप में परिभाषित करता है। प्रार्थना के अंत में “आमीन” कहना हमारे पुष्टिकरण में कहा गया है कि जो कहा गया था वह सच है और हम प्रार्थना के साथ उस समझौते में हैं। आमीन का उपयोग एक कथन की पुष्टि करने के लिए भी किया जाता है (यानी, जब पादरी परमेश्वर के वचन से कुछ शक्तिशाली कहता है, और मंडली के सदस्य आमीन कहते हैं।
पुराना नियम
यह शब्द सबसे पहले इब्रानी बाइबिल में गिनती 5:22 में आता है जब याजक एक संदिग्ध व्यभिचारिणी को संबोधित करता है और वह “आमीन, आमीन” का जवाब देती है। कुल मिलाकर, यह शब्द इब्रानी बाइबिल में 30 बार दिखाई देता है। तीन अलग-अलग बाइबिल के अमीनों पर ध्यान दिया जा सकता है:
- शुरुआत में, दूसरे वक्ता के शब्दों का जिक्र करते हुए और एक सकारात्मक वाक्य प्रस्तुत करते हुए, उदाहरण के लिए, 1 राजा 1:36।
- पृथक आमीन, फिर से दूसरे वक्ता के शब्दों का उल्लेख करते हुए लेकिन एक पूरक सकारात्मक वाक्य के बिना, उदाहरण, नहेमायाह 5:13।
- अंतिम आमीन, भजन संहिता के पहले तीन विभागों की सदस्यता में वक्ता के परिवर्तन के साथ नहीं।
नया नियम
संयुक्त सुसमाचार में 52 और यूहन्ना में 25 आमीन हैं। पाँच अंतिम आमीन (मति 6:13, 28:20, मरकुस 16:20, लुका 24:53 और यूहन्ना 21:25 में पाए गए), जो कुछ निश्चित पांडुलिपियों में चाहते हैं, इब्रानी भजन संहिता में अंतिम आमीन के प्रभाव का अनुकरण करते हैं। सभी प्रारंभिक आमीन यीशु के कहने में होते हैं। इब्रानी साहित्य में ये शुरुआती आमीन अद्वितीय हैं क्योंकि वे पिछले वक्ता के शब्दों का उल्लेख नहीं करते हैं, बल्कि एक नए विचार का परिचय देते हैं।
परमेश्वर की सेवा में,
BibleAsk टीम
