लैव्यव्यवस्था कहता है कि शापान और खरहा जुगाली करते हैं, लेकिन यह कैसे हो सकता है जब इन जानवरों की जुगाली करने वालों जैसी शारीरिक रचना नहीं है?

This post is also available in: English (अंग्रेज़ी) മലയാളം (मलयालम)

“और शापान, जो पागुर तो करता है परन्तु चिरे खुर का नहीं होता, वह भी तुम्हारे लिये अशुद्ध है। और खरहा, जो पागुर तो करता है परन्तु चिरे खुर का नहीं होता, इसलिये वह भी तुम्हारे लिये अशुद्ध है” (लैव्यव्यवस्था 11: 5,6)।

शापान (शफेनिस से जो सीरियाई जलकुंभी को दर्शाता है) खरगोश के लिए एक पुराना अंग्रेजी नाम है। बाइबल के कुछ आलोचकों का कहना है कि मूसा ने गलती की थी जब उसने कहा था कि शापान और खरहा जुगाली करते है, जब वे जुगाली करने वालों (जैसे, गाय) जानवरों की तरह पेट में विभाजन नहीं हैं। लेकिन अफवाह अनिवार्य रूप से एक विभाजित पेट प्रणाली को शामिल नहीं करती है। और विज्ञान इसकी पुष्टि करता है:

वेब्स्टर शब्दकोश को केवल “फिर से चबाने के लिए जो कि निगल लिया गया है” की परिभाषा देता है। इसके अलावा, ग्रिज्मेक एनिमल लाइफ इनसाइक्लोपीडिया (1975) जलकुंभी (शापान) को एक जुगाली करने वाला मानता है। और यह है जो ये जानवर करते हैं। वे इसके भोजन को दूसरी बार चबाते हैं, जो अधिकांश जुगाली करने वालों की विशेषता है। इसके अलावा, जर्मनी में फ्रैंकफर्ट जूलॉजिकल गार्डन के निदेशक डॉ बर्नार्ड ग्रिज्मेक ने खरहा को जुगाली करने वाले के रूप में वर्गीकृत किया है (ग्रिज्मेक, बर्नार्ड, संस्करण 1975, पृष्ठ 421-422)।

जरूरी नहीं कि शास्त्र मनुष्य के वर्गीकरण प्रणालियों का पालन करें। बाइबल में व्हेल को कभी-कभी “मछली” कहा जाता है, जब वह मछली नहीं बल्कि स्तनपायी होती है। जिस समय यह लिखा गया था, उस समय बाइबल की भाषा लोगों की सामान्य अभिव्यक्ति का उपयोग करती है। आज, हम उसी प्रकार के भावों का उपयोग करते हैं। उदाहरण के लिए, जब हम कहते हैं कि सूर्य “डूबता है”, तो कोई भी वाक्यांश को वैज्ञानिक रूप से गलत नहीं देखता है, हालांकि, शाब्दिक रूप से बोलते हुए, सूरज “डूबता” नहीं है। इसलिए, हमें बाइबल लेखकों को अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता की अनुमति देनी चाहिए क्योंकि हम आज भाषा के उपयोग में खुद को अनुमति देते हैं।

विभिन्न विषयों पर अधिक जानकारी के लिए हमारे बाइबल उत्तर पृष्ठ देखें।

 

परमेश्वर की सेवा में,
BibleAsk टीम

This post is also available in: English (अंग्रेज़ी) മലയാളം (मलयालम)

More answers: