मरियम और यूसुफ ने यीशु को इम्मानूएल क्यों नहीं बुलाया?

This post is also available in: English (अंग्रेज़ी) العربية (अरबी)

यशायाह ने एक ऐसी कुमारी के बारे में भविष्यद्वाणी की थी जो “एक कुमारी गर्भवती होगी और पुत्र जनेगी, और उसका नाम इम्मानूएल रखेगी” (यशायाह 7:14)। लेकिन ऐसा लगता है कि मरियम और यूसुफ ने कभी भी यीशु को इस नाम से नहीं पुकारा। सालों बाद, प्रेरित मति ने यशायाह की भविष्यद्वाणी का हवाला देते हुए एक बार फिर निर्दिष्ट किया कि, “वे उसका नाम इम्मानूएल कहेंगे” (1: 22-23)। कई लोगों ने सोचा है कि क्यों, अगर वादा किया गया पुत्र मरियम को “इम्मानूएल” कहा जाता है, तो इस नाम का उपयोग नए नियम में कभी नहीं किया होता?

इब्रानी का यूनानी लिप्यंतरण ‘इम्मानु ‘एल का शाब्दिक अर्थ है,”परमेश्वर हमारे साथ।” वह है हमें हामरे शत्रुओं से मुक्ति दिलाना। परमेश्वर का पुत्र हमारे बीच में नहीं, बल्कि मानव परिवार के साथ पहचाना जाने लगा (यूहन्ना 1: 1-3, 14; रोमि 8: 1-4; फिलि 2: 6–8; इब्रा 2: 16, 17)। इम्मानुएल नाम ईश्वर का एक सांकेतिक नाम था, जो ईश्वर की उपस्थिति के लिए उसके लोगों के साथ मार्गदर्शन करने, उनकी रक्षा करने और आशीष देने के लिए गवाही देता था।

हमारे साथ ईश्वर शब्द को पुराने नियम में भी देखा जाता है। जबकि अन्य देश हार गए, यहूदा कायम रहा होता; जब इस्राएल नाश हुआ, तब यहूदा जीवित रहा होता। जब सन्हेरीब ने यहूदा के राष्ट्र को नष्ट करने के खिलाफ आया, तो हिजकिय्याह, अहाज का पुत्र, इम्मानुएल के विश्वास और शक्ति के स्रोत के बारे में यशायाह के शब्दों में कोई संदेह नहीं पाया। यरूशलेम के लोगों को प्रोत्साहित करने के अपने संदेश में हिजकिय्याह ने उन्हें आश्वासन दिया, “कि हियाव बान्धो और दृढ हो तुम न तो अश्शूर के राजा से डरो और न उसके संग की सारी भीड़ से, और न तुम्हारा मन कच्चा हो; क्योंकि जो हमारे साथ है, वह उसके संगियों से बड़ा है। अर्थात उसका सहारा तो मनुष्य ही है परन्तु हमारे साथ, हमारी सहायता और हमारी ओर से युद्ध करने को हमारा परमेश्वर यहोवा है। इसलिये प्रजा के लोग यहूदा के राजा हिजकिय्याह की बातों पर भरोसा किए रहे” (2 इतिहास 32: 7, 8)।

यह समझने के लिए कि इम्मानूएल के नाम से यशायाह का क्या मतलब है, यह विचार करना मददगार है कि भविष्यद्वक्ता ने दो अध्यायों को बाद में क्या लिखा। मसीहा के बारे में भविष्यद्वाणी करते हुए, यशायाह ने लिखा: “क्योंकि हमारे लिये एक बालक उत्पन्न हुआ, हमें एक पुत्र दिया गया है; और प्रभुता उसके कांधे पर होगी, और उसका नाम अद्भुत, युक्ति करने वाला, पराक्रमी परमेश्वर, अनन्तकाल का पिता, और शान्ति का राजकुमार रखा जाएगा” (9: 6)। क्या यशायाह का यह मतलब था कि मसीहा का शाब्दिक अर्थ “अद्भुत”, “परामर्शदाता,” या “अनन्त पिता” होगा?

ये नाम मसीहा की प्रकृति का वर्णन करने के लिए दिए गए थे, न कि शाब्दिक नाम दिए गए। इसी तरह, “इम्मानूएल” इतना व्यक्तिगत नाम नहीं था क्योंकि यह मसीह के मिशन (यशायाह 9: 6, 7; 1 कुरिं 10: 4) का विवरणात्मक शीर्षक था। यीशु का नाम एक शाब्दिक नाम था जबकि “इम्मानूएल” ने मसीह के सार की विशेषता बताई थी।

 

परमेश्वर की सेवा में,
BibleAsk टीम

This post is also available in: English (अंग्रेज़ी) العربية (अरबी)

More answers: