मत्ती 23:10 कहता है कि हमें स्वामी शब्द का प्रयोग नहीं करना चाहिए… लेकिन क्या “श्रीमान” स्वामी का छोटा शब्द नहीं है?

This post is also available in: English (अंग्रेज़ी)

मत्ती 23:10 कहता है कि हमें स्वामी शब्द का प्रयोग नहीं करना चाहिए… लेकिन क्या “श्रीमान” स्वामी का छोटा शब्द नहीं है?

और स्वामी भी न कहलाना, क्योंकि तुम्हारा एक ही स्वामी है, अर्थात मसीह” (मत्ती 23:10)।

क्योंकि शीर्षक “श्रीमान” “स्वामी” के पहले के रूपों से लिया गया है, कुछ ने इस शीर्षक के उपयोग पर सवाल उठाया है। ऐतिहासिक रूप से, श्रीमान – जैसे श्रीमान या मेरे प्रभु – केवल अपने स्वयं के स्तर से ऊपर के लोगों पर लागू होते थे। लेकिन यह समझ अब अप्रचलित है, क्योंकि यह धीरे-धीरे समान दर्जे के लोगों और फिर सभी सज्जनों के सम्मान के प्रतीक के रूप में विस्तारित हुई थी। इस प्रकार, अब इसका अंधाधुंध उपयोग किया जाता है।

मैथ्यू हेनरी कमेंट्री इस आयत पर विस्तार से बताती है:

“ऐसा नहीं है कि उन लोगों को नागरिक सम्मान देना गैरकानूनी है जो प्रभु में हमारे ऊपर हैं, नहीं, यह सम्मान और आदर का एक उदाहरण है जो उन्हें दिखाना हमारा कर्तव्य है; लेकिन, मसीह के सेवकों को रब्बी या स्वामी के नाम को प्रभावित नहीं करना चाहिए, अन्य लोगों से अलग होने के कारण; यह सुसमाचार की सरलता के अनुकूल नहीं है, क्योंकि उनके पास उस सम्मान की लालसा या स्वीकार करना है जो उनके पास राजाओं के महलों में है। उन्हें उन नामों में निहित अधिकार और प्रभुत्व को ग्रहण नहीं करना चाहिए; उन्हें न तो आदेशपूर्ण होना चाहिए, न ही अपने भाइयों पर, या परमेश्वर की विरासत पर, जैसे कि मसीहीयों के विश्वास पर उनका प्रभुत्व था: जो कुछ उन्होंने प्रभु से प्राप्त किया, वह सब उनसे प्राप्त करना चाहिए; लेकिन अन्य बातों में उन्हें अपनी राय और इच्छा को अन्य सभी लोगों के लिए एक नियम और मानक नहीं बनाना चाहिए, ताकि वे एक निहित आज्ञाकारिता के साथ स्वीकार किए जाएं।

इसलिए, यह स्पष्ट है कि यीशु “श्रीमान” शीर्षक के हमारे वर्तमान उपयोग का उल्लेख नहीं कर रहे थे, परंतु शिष्टाचार के प्रदर्शन के रूप में।

 

परमेश्वर की सेवा में,
BibleAsk टीम

This post is also available in: English (अंग्रेज़ी)

More answers: