बाइबल को अध्याय और पद में किसने विभाजित किया?

This page is also available in: English (English)

बाइबल को अध्याय और पदों में विभाजित करने के लिए जिम्मेदार व्यक्ति, कैंटरबरी के एक आर्कबिशप स्टीफन लैंगटन है। इब्रानी में प्राचीन, मूल हस्तलिपि (और नए नियम के लिए यूनानी) में ऐसे संपादन नहीं थे।

लैंगटन ने आधुनिक अध्याय विभाजनों को ई.वी.1227 के आसपास रखा। 1382 की विक्लिफ अंग्रेजी बाइबल इस अध्याय प्रतिरूप का उपयोग करने वाली पहली बाइबिल थी। विक्लिफ बाइबिल के बाद से, लगभग सभी बाइबल अनुवादों में लैंग्टन के अध्याय विभाजन का अनुसरण किया गया है।

बाद में ई.वी.1448 में, इब्रानी पुराने नियम को एक यहूदी रब्बी द्वारा नातान रॉबर्ट एस्टियेन के नाम से पदों में विभाजित किया गया था, जिसे स्टेफ़नस के रूप में भी जाना जाता था, 1555 में नया नियम को मानक गिने पदों में विभाजित करने वाला पहला था। पुराने नियम के लिए नातान की पदों का इस्तेमाल किया।

उस समय से, जिनेवा बाइबिल के साथ शुरुआत करते हुए, स्टेफ़नस द्वारा नियोजित अध्यायों और पद विभाजनों को लगभग सभी बाइबल संस्करणों में स्वीकार किया गया है।

बाइबल में पाए गए अध्याय और पद प्रणाली ईश्वर से प्रेरित नहीं थी, और कभी-कभी एक व्याकुलता हो सकती है और इससे पाठकों को अलग-अलग विचार हो सकते हैं जो मूल रूप से अलग नहीं होते हैं जब प्रेरित लेखकों ने पवित्रशास्त्र लिखा था।

परमेश्वर की सेवा में,
BibleAsk टीम

This page is also available in: English (English)