उत्पत्ति 6: 4 में दानव शब्द का क्या अर्थ है?

BibleAsk Hindi

“उन दिनों में पृथ्वी पर दानव रहते थे; और इसके पश्चात जब परमेश्वर के पुत्र मनुष्य की पुत्रियों के पास गए तब उनके द्वारा जो सन्तान उत्पन्न हुए, वे पुत्र शूरवीर होते थे, जिनकी कीर्ति प्राचीन काल से प्रचलित है” (उत्पत्ति 6: 4)।

कुछ लोगों का मानना ​​है कि नेफिलीम स्वर्गदूत (ईश्वर के पुत्र) और उत्पत्ति 6: 1-4 में मनुष्य की पुत्रियों के बीच यौन संबंधों की संतान थे। लेकिन, यह सच नहीं है क्योंकि यीशु ने कहा कि स्वर्गदूत शादी नहीं करते (मति 22:30)। “ईश्वर के पुत्र” शेत के वंशजों के अलावा और कोई नहीं थे। और “मनुष्य की पुत्रियों,” अधर्मी कैन के वंश से थे। शेत के वंशज और कैन के वंशज के बीच ये अपवित्र गठबंधन पूर्व के बीच दुष्टता की तेजी से वृद्धि के लिए जिम्मेदार थे।

परमेश्‍वर ने कभी भी अपने अनुयायियों को अविश्वासियों से शादी न करने की चेतावनी दी है, क्योंकि बड़े खतरे के कारण विश्वासी इस प्रकार उजागर होता है और जिसके कारण वह आमतौर पर अधीन हो जाता है (व्यवस्थाविवरण 7: 3, 4; यहोशू 23:12, 13; इब्रा 9: 2; नेह 13:25; 2 कोर 6:14, 15)। लेकिन शेत वंशियों ने चेतावनी पर ध्यान नहीं दिया। भावना के आकर्षण से प्रेरित होकर, वे ईश्वरीय जाति की खूबसूरत पुत्रियों के साथ संतुष्ट नहीं थे, और अक्सर कैन वंशियों की दुल्हन पसंद करते थे।

“ईश्वर के पुत्र” शब्द का अर्थ केवल ईश्वर की संतान है। परमेश्वर ने इस्राएल को अपने “प्रथम पुत्र” के रूप में बोला (निर्गमन 4:22), और मूसा ने इस्राएल के लोगों को “प्रभु तेरे परमेश्वर के बच्चे” (व्यवस्थाविवरण 14: 1) कहा।

सेप्टुआगिंट (पुराने नियम का यूनानी रूपांतरण) ने नपीलों का अनुवाद गिगनेट्स के रूप में किया, जिसमें से अंग्रेजी “जाइअन्ट” या हिन्दी “दानव” व्युत्पन्न है। गिनती 13:33 में इस्राएलियों ने बताया कि वे नपीलों की दृष्टि में केवल घास-फूस की तरह महसूस करते थे, जिसे केजेवी “दानव” का अनुवाद करता है।

यह विश्वास करने का कारण है कि यह इब्रानी शब्द मूल नफ़ल से आया हो सकता है, और नपीली भौतिक “दानव” के बजाय “हिंसक” या आतंकवादी थे। चूँकि उन दिनों पूरी मानव जाति दानव कद की थी, इसलिए यह होना चाहिए कि ऊँचाई के बजाय चरित्र निर्दिष्ट हो। प्रलय-पूर्व व्यक्ति के पास आम तौर पर महान शारीरिक और मानसिक शक्ति थी। ज्ञान और कौशल के लिए प्रसिद्ध ये व्यक्ति, लगातार अपनी बौद्धिक और शारीरिक शक्तियों को अपने स्वयं के गौरव और जुनून की संतुष्टि और अपने साथी मनुष्यों के उत्पीड़न के लिए समर्पित करते हैं।

 

परमेश्वर की सेवा में,
BibleAsk टीम

Subscribe
Notify of
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments

More Answers:

0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x