“अब्बा पिता” वाक्यांश का क्या अर्थ है?

अब्बा पिता

“अब्बा” अरामी का एक अनुवाद है, जो आमतौर पर फिलिस्तीन में यहूदियों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है। “पिता” यूनानी से अनुवादित है, एक भाषा जिसे कई फिलिस्तीनी यहूदियों द्वारा भी जाना जाता है। शब्द “पिता” का प्रयोग पहले अरामी से और फिर यूनानी से, उन लोगों की द्विभाषी प्रकृति को दर्शाता है जिन्हें मसिहियत का प्रचार किया गया था। कुछ समीक्षकों का कहना है कि यूनानी को पौलुस और मरकुस ने केवल अपने यूनानी-भाषी पाठकों को अरामी शब्द का अर्थ समझाने के लिए जोड़ा था। अन्य बाइबल विद्वानों का सुझाव है कि यह दोहराव मजबूत भावनाओं को दिखाने के लिए किया गया था।

बाइबल संदर्भ

अब्बा के बाद हमेशा पवित्रशास्त्र में पिता शब्द आता है, और यह वाक्यांश तीन अंशों में पाया जाता है:

यीशु ने गतसमनी में पिता से प्रार्थना की, “और कहा, हे अब्बा, हे पिता, तुझ से सब कुछ हो सकता है; इस कटोरे को मेरे पास से हटा ले: तौभी जैसा मैं चाहता हूं वैसा नहीं, पर जो तू चाहता है वही हो।” (मरकुस 14:36)।

आत्मा के गोद लेने के कार्य के बारे में, जो विश्वासियों को परमेश्वर की सन्तान और मसीह के साथ वारिस बनाता है, पौलुस ने लिखा, “क्योंकि तुम को दासत्व की आत्मा नहीं मिली, कि फिर भयभीत हो परन्तु लेपालकपन की आत्मा मिली है, जिस से हम हे अब्बा, हे पिता कह कर पुकारते हैं।” (रोमियों 8:15)।

और प्रेरित पौलुस ने आगे कहा, “और तुम जो पुत्र हो, इसलिये परमेश्वर ने अपने पुत्र के आत्मा को, जो हे अब्बा, हे पिता कह कर पुकारता है, हमारे हृदय में भेजा है” (गलतियों 4:6)।

पिता के सच्चे बच्चे कौन हैं?

एक गलत धारणा है कि सिर्फ इसलिए कि मसीह सभी पुरुषों के लिए मर गया, इसलिए सभी को बचाया जाएगा। बाइबल सिखाती है कि निर्णायक कारक स्वयं पुरुषों के पास है। मनुष्य परमेश्वर के प्रेम को प्रत्युत्तर देना चुन सकते हैं या वे इसे अस्वीकार करना चुन सकते हैं। यहोशू ने इस्राएलियों से एक आत्मिक चुनाव करने का आग्रह किया, “और यदि यहोवा की सेवा करनी तुम्हें बुरी लगे, तो आज चुन लो कि तुम किस की सेवा करोगे, चाहे उन देवताओं की जिनकी सेवा तुम्हारे पुरखा महानद के उस पार करते थे, और चाहे एमोरियों के देवताओं की सेवा करो जिनके देश में तुम रहते हो; परन्तु मैं तो अपने घराने समेत यहोवा की सेवा नित करूंगा।” (यहोशू 24:15)।

पाप के कारण, मनुष्य ने अपने सभी अधिकार खो दिए थे और मृत्यु की सजा के पात्र थे। लेकिन उद्धार की योजना के द्वारा, परमेश्वर ने मनुष्य को उसे जानने और चुनने का मौका दिया। परमेश्वर का पुत्र, या बच्चा बनना, उसके साथ वाचा के संबंध में प्रवेश करना है (होशे 1:10) नए जन्म के द्वारा (यूहन्ना 3:3)।

परमेश्वर मनमाने ढंग से मनुष्यों को अपने पुत्र नहीं बनाता है; वह उन्हें ऐसा बनने की शक्ति देता है, यदि वे ऐसा चुनते हैं (यूहन्ना 11:52; 1 यूहन्ना 3:1, 2, 10; 5:2)। प्रेरित यूहन्ना ने लिखा, “परन्तु जितनों ने उसे ग्रहण किया, उस ने उन्हें परमेश्वर की सन्तान होने का अधिकार दिया” (यूहन्ना 1:12)। मसीह के नाम पर विश्वास करना विश्वास के द्वारा क्षमा और पाप पर विजय के लिए परमेश्वर की प्रतिज्ञाओं का दावा करना है।

प्रभु की प्रार्थना

प्रभु की प्रार्थना “स्वर्ग में हमारे पिता” (मत्ती 6:9) शब्दों से शुरू होती है जो अब्बा पिता के समान है। कितना प्यारा शब्द है-पिता! सृष्टि और छुटकारे दोनों के द्वारा प्रभु हमारे पिता हैं। हम उसे “पिता” कहने के योग्य नहीं हो सकते हैं, लेकिन जब भी हम ईमानदारी से ऐसा करते हैं, तो वह हमें खुशी से स्वीकार करता है (लूका 15:21-24) और हमें अपने बेटे और बेटियां घोषित करता है।

स्वर्ग में “पिता” और विश्वासियों के बीच घनिष्ठ, व्यक्तिगत संबंध के बावजूद, वे फिर भी हमेशा उसकी असीम महिमा और महानता (यशायाह 57:15) और अपने स्वयं के पूर्ण महत्व के बारे में जागरूक रहेंगे (मत्ती 6:5)। यूहन्ना ने घोषणा की, “देखो पिता ने हम से कैसा प्रेम किया है, कि हम परमेश्वर की सन्तान कहलाएं” (1 यूहन्ना 3:1)।

पश्चाताप करने वाले पापियों को अपने परिवार में लेने और उन्हें अपनी सन्तान कहने में परमेश्वर का अनुग्रहपूर्ण कार्य प्रकट होता है। “क्योंकि परमेश्वर ने जगत से ऐसा प्रेम रखा कि उस ने अपना एकलौता पुत्र दे दिया, कि जो कोई उस पर विश्वास करे, वह नाश न हो, परन्तु अनन्त जीवन पाए” (यूहन्ना 3:16)। इससे बड़ा कोई प्रेम नहीं है (यूहन्ना 15:13)।

 

परमेश्वर की सेवा में,
BibleAsk टीम

More answers: