¿Qué escribió Jesús en el suelo en Juan 8?

Juan 8

El relato de Jesús escribiendo en el suelo se encuentra en el siguiente pasaje:

«Entonces los escribas y los fariseos le trajeron una mujer sorprendida en adulterio; y poniéndola en medio, le dijeron: Maestro, esta mujer ha sido sorprendida en el
acto mismo de adulterio. Y en la ley nos mandó Moisés apedrear a tales mujeres. Tú, pues, ¿qué dices? Mas esto decían tentándole, para poder acusarle. Pero Jesús, inclinado hacia el suelo, escribía en tierra con el dedo.»

Y como insistieran en preguntarle, se enderezó y les dijo: El que de vosotros esté sin pecado sea el primero en arrojar la piedra contra ella. E inclinándose de nuevo hacia el suelo, siguió escribiendo en tierra. Pero ellos, al oír esto, acusados por su conciencia, salían uno a uno, comenzando desde los más viejos hasta los postreros; y quedó solo Jesús, y la mujer que estaba en medio. Enderezándose Jesús, y no viendo a nadie sino a la mujer, le dijo: Mujer, ¿dónde están los que te acusaban? ¿Ninguno te condenó? Ella dijo: Ninguno, Señor. Entonces Jesús le dijo: Ni yo te condeno; vete, y no peques más” (Juan 8:3-11).

¿Qué escribió Jesús en el suelo?

El contexto del versículo es que los judíos habían traído a una mujer sorprendida en adulterio y le pidieron a Jesús que dictara sentencia sobre ella. Este incidente era claramente una trampa: si Jesús decía que debían apedrearla, los judíos lo denunciarían a los romanos, quienes tenían la autoridad civil para tal acto. Si Jesús decía que no debían apedrearla, entonces los judíos lo acusarían de ignorar la ley de Moisés. Los líderes religiosos eran hipócritas y organizaron toda la historia para tratar de atrapar a Jesús.

Pero en lugar de responderles, Jesús escribió en el suelo. Este es uno de los únicos registros que marca a Jesús escribiendo algo. Según la tradición, escribió los pecados de los acusadores. La práctica de escribir en la arena se menciona en la Mishná (Shabbath 12. 5, edición Soncino del Talmud, p. 503).

Esto es probable porque después de que terminó de escribir en el suelo, pidió a los presentes que, el que estuviera sin pecado, arrojara la primera piedra. Las personas allí, al ver sus pecados escritos en el suelo, se sintieron convencidas de sus propias malas acciones y no pudieron apedrear a la mujer. Al escribir en el suelo los pecados de los acusadores, Jesús demostró su divinidad y que Él puede leer los corazones de los hombres.

En Su servicio,
Equipo BibleAsk