ماذا تعني كلمة الروح في الكتاب المقدس؟

Total
0
Shares

This answer is also available in: English हिन्दी

كلمةالروح بالعبرية “نفش” أو “نفس” بالعربية وتظهر 755 مرة في العهد القديم و 144 مرة في سفر المزامير حيث تترجم “روح”. هذه الترجمة ليست دقيقة تمامًا، لأن “الروح” تحمل معنى باللغة الإنجليزية لا ينتمي بشكل صحيح إلى نفش

المعنى

نفش” مشتقة من نفش، فعل يظهر ثلاث مرات فقط في العهد القديم (خروج 12:23؛ 17:31؛ صموئيل الثاني 14″16)، كل حالة تعني “إحياء نفسه” أو “ينعش ذاته.” وهكذا، الفعل له معنى التنفس.

تعريف “النفس” مأخوذ أولاً من قصة الخليقة في الكتاب المقدس. ” وَجَبَلَ الرَّبُّ الإِلهُ آدَمَ تُرَابًا مِنَ الأَرْضِ، وَنَفَخَ فِي أَنْفِهِ نَسَمَةَ حَيَاةٍ. فَصَارَ آدَمُ نَفْسًا حَيَّةً.”(تكوين 7:2). الجسد (التراب) – النفس (الروح) = الموت (بدون روح). يذكر الكتاب المقدس أنه عندما نفخ الله في الجسد، ” صَارَ آدَمُ نَفْسًا حَيَّةً “. لم تكن “الروح” موجودة من قبل، لكنها انوجدت عندما نَفخ الله في الجسد.

وهكذا، تنشأ روح جديدة في كل مرة يولد فيها طفل. كل شخص فريد ومختلف عن غيره من الكائنات. لا يمكن أن يندمج الشخص الجديد مع شخص آخر. سيكون دائما نفسه هو وليس أي شخص آخر. يتم التأكيد على هذه الفردية في كلمة “نفش”.

نفس النفش أو النفس يعطى أيضا للحيوانات. يسجل الكتاب المقدس، ” «لِتَفِضِ الْمِيَاهُ زَحَّافَاتٍ ذَاتَ نَفْسٍ حَيَّةٍ، وَلْيَطِرْ طَيْرٌ فَوْقَ الأَرْضِ عَلَى وَجْهِ جَلَدِ السَّمَاءِ».” (تكوين 20:1). هذا يعني، أرواح الحياة” أو “أفراد الحياة” (تكوين 19:2). ومن ثم، الحيوانات والبشر يُدعَون “نفوس”.

يستخدم مصطلح نفش لتمثيل الفرد كلّه وليس جزء منه. لهذا السبب، من الأصح القول أن الشخص أو حتى الحيوان هو نفس.

النفس مرادفة لكلمة “حياة”

في 119 حالة يترجم ال KJV كلمة نفس “حياة”. معظم المراجع التي تشير الى النفس يمكن ترجمتها “شخص” أو “فرد” أو “حياة”. مثال: ” وَالنُّفُوسَ الَّتِي امْتَلَكَا فِي حَارَانَ” (تكوين 5:12) ” وَتَحْيَا نَفْسِي مِنْ أَجْلِكِ” (تكوين 13:12) تعني: “أحيا بسببك”. ” فَتُقْطَعُ تِلْكَ النَّفْسُ مِنْ شَعْبِهَا” (لاويين 19: 8) تعني “ينعدم ذلك الشخص”.

ملخص

الروح هي كائن حي. هذه الكلمة هي دائمًا مزيج من شيئين: الجسد والنفس. لذلك، لا يمكن للمرء أن يوجد ما لم يتم الدمج بين الجسد والنفس. يعلم الكتاب المقدس أن البشر هم أرواح أو نفوس – ليس فقط كشيء يملكونه، ولهذا السبب يمكن أن يموتوا (حزقيال 20:18؛ رؤيا 16:3). الإنسان مخلوق بشري (أيوب 17:4). فقط الله خالد (تيموثاوس الأولى 15:6و16). وهكذا، فإن التعاليم التي تقول أن النفس خالدة, لا وجود لها في الكتاب المقدس. هناك مقولة جديدة وطبعاً مغلوطة عند معظم العرب المسيحيين, يستعملونها ككلمة عزاء عند الموت “نفسه بالسما”. في اعتقادهم أن النفس والجسد شيآن مختلفان.

في خدمة الرب,

BibleAsk Team

This answer is also available in: English हिन्दी

Subscribe to our Weekly Updates:

Get our latest answers straight to your inbox when you subscribe here.

You May Also Like

هل يمكنك تفسير العشرة أيام في رؤيا 10:2؟

This answer is also available in: English हिन्दी” لاَ تَخَفِ الْبَتَّةَ مِمَّا أَنْتَ عَتِيدٌ أَنْ تَتَأَلَّمَ بِهِ. هُوَذَا إِبْلِيسُ مُزْمِعٌ أَنْ يُلْقِيَ بَعْضًا مِنْكُمْ فِي السِّجْنِ لِكَيْ تُجَرَّبُوا، وَيَكُونَ لَكُمْ…
View Answer